Une journée en train pour Fr. 40.-
La Ville d’Ecublens dispose de 8 abonnements CFF « Flexicard », sous forme de cartes journalières.
Ils donnent droit à la libre circulation dans tout le rayon de validité des CFF, en seconde classe, le jour indiqué sur la carte. Ces cartes permettent également de voyager avec les cars postaux, ainsi qu’un grand nombre de lignes de bus, chemins de fer et bateaux.
Les cartes peuvent être obtenues aux conditions suivantes :
- Le prix de vente de la carte est de Fr. 40.–.
- Prestation réservée uniquement aux habitants d’Ecublens.
- Une fois la carte acquise, aucun remboursement ni échange ne sera possible.
© Photo CFF
Réservation
Via le guichet virtuel
Le guichet virtuel permet la consultation des disponibilités et la réservation d’une ou plusieurs cartes. Pour celles et ceux qui souhaitent recevoir les cartes par courrier directement à la maison, le paiement en ligne au moyen d’une carte Postfinance, Visa ou Mastercard est également possible.
ou
Service des finances et de l'informatique
Place du Mott y 4
1024 Ecublens
Tél. 021 695 33 30
Une journée sur le Lac Léman pour Fr. 20.–
La Ville d’Ecublens dispose également de 3 abonnements CGN en 1ère classe sous forme de cartes journalières.
Elles permettent de naviguer à volonté sur le lac Léman, en 1ère classe, durant toute une journée. Par contre, elles ne sont pas valables pour les croisières événementielles.
- Le prix de vente de la carte est de Fr. 20.–.
- Prestation réservée uniquement aux habitants d’Ecublens.
Réservation
Via le guichet virtuel
Le guichet virtuel permet la consultation des disponibilités et la réservation d’une ou plusieurs cartes. Pour celles et ceux qui souhaitent recevoir les cartes par courrier directement à la maison, le paiement en ligne au moyen d’une carte Postfinance, Visa ou Mastercard est également possible.
ou
Service des finances et de l'informatique
Place du Mott y 4
1024 Ecublens
Tél. 021 695 33 30
© Photo J. Vernet (CGN)
Traduction