BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//https://www.ecublens.ch//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.41.71//
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
UID:39616265-6635-4130-b031-366135376433
X-WR-CALNAME:JCal Pro Calendar
X-WR-CALDESC:Your online events calendar
X-WR-TIMEZONE:Europe/Zurich
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Zurich
TZUNTIL:20280326T010000Z
BEGIN:STANDARD
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
RDATE:20261025T030000
RDATE:20271031T030000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
RDATE:20270328T020000
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:20171209T090000UTC-d7764a@http://www.ecublens.ch/
DTSTAMP:20260919T002639Z
CATEGORIES:Enfants/Jeunes
DESCRIPTION:<p>Une démarche d'éveil au langage pour les familles allophones
  avec jeunes enfants.</p>\n<p><strong>Renseignements</strong>: Mme Cheyenn
 e César\, tél. 077 478 47 04.</p>
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20180127T160000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20180127T180000
SUMMARY:Animations en portugais (0-6 ans)
URL:https://www.ecublens.ch/acces-direct/manifestations/5935-enfants-jeunes
 /44594-animations-en-portugais-0-6-ans
X-ALT-DESC;FMTTYPE=TEXT/HTML:<p>Une démarche d'éveil au langage pour les fa
 milles allophones avec jeunes enfants.</p>\n<p><strong>Renseignements</str
 ong>: Mme Cheyenne César\, tél. 077 478 47 04.</p>
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:20180119T133000UTC-bd5741@http://www.ecublens.ch/
DTSTAMP:20260919T002639Z
CATEGORIES:Aînés
DESCRIPTION:<p><strong>Visite guidée « le Tribunal Fédéral de Lausanne »</s
 trong></p>\n<p>Le Groupe Visites-SpectaclExpo « 55+ d’Ecublens » vous prop
 ose la visite guidée du Tribunal Fédéral de Lausanne\, autorité judiciaire
  suprême de la Confédération en matière civile\, pénale\, administrative\,
  et constitutionnelle.</p>\n<p>Visite gratuite et boisson offerte. Durée 1
 h15.</p>\n<p>Nombre de participants limité à 30.</p>\n<p>Délai d’inscripti
 on : vendredi 19 janvier auprès de Jean-Pierre Muller\, tél. 021 691 78 70
  / 076 410 94 34 / <a href='mailto:jpsmuller@tvtmail.ch'>jpsmuller@tvtmail
 .ch</a></p>\n<p><strong>Rdv</strong> à 13h30 Arrêt Crochy du métro M1\, di
 rection Lausanne</p>\n<p><a class='wf_file' href='images/stories/Greffe/do
 cuments/aines/Hiver_2017/Tribunal_f%C3%A9d%C3%A9ral.pdf' target='_blank'><
 img class='wf_file_icon' style='border: 0px\; vertical-align: middle\;' al
 t='pdf' src='media/jce/icons/pdf.png' /><span class='wf_file_text'>Flyer</
 span></a></p>
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20180125T133000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20180125T133000
SUMMARY:Visite pour les 55+ (Tribunal fédéral)
URL:https://www.ecublens.ch/acces-direct/manifestations/5931-aines/44548-vi
 site-pour-les-55-tribunal-federal
X-ALT-DESC;FMTTYPE=TEXT/HTML:<p><strong>Visite guidée « le Tribunal Fédéral
  de Lausanne »</strong></p>\n<p>Le Groupe Visites-SpectaclExpo « 55+ d’Ecu
 blens » vous propose la visite guidée du Tribunal Fédéral de Lausanne\, au
 torité judiciaire suprême de la Confédération en matière civile\, pénale\,
  administrative\, et constitutionnelle.</p>\n<p>Visite gratuite et boisson
  offerte. Durée 1h15.</p>\n<p>Nombre de participants limité à 30.</p>\n<p>
 Délai d’inscription : vendredi 19 janvier auprès de Jean-Pierre Muller\, t
 él. 021 691 78 70 / 076 410 94 34 / <a href='mailto:jpsmuller@tvtmail.ch'>
 jpsmuller@tvtmail.ch</a></p>\n<p><strong>Rdv</strong> à 13h30 Arrêt Crochy
  du métro M1\, direction Lausanne</p>\n<p><a class='wf_file' href='images/
 stories/Greffe/documents/aines/Hiver_2017/Tribunal_f%C3%A9d%C3%A9ral.pdf' 
 target='_blank'><img class='wf_file_icon' style='border: 0px\; vertical-al
 ign: middle\;' alt='pdf' src='media/jce/icons/pdf.png' /><span class='wf_f
 ile_text'>Flyer</span></a></p>
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:20171130T090000UTC-f88189@http://www.ecublens.ch/
DTSTAMP:20260919T002639Z
CATEGORIES:Enfants/Jeunes
DESCRIPTION:<p>Projet national qui vise à faire découvrir aux parents l’imp
 ortance de l’éveil au langage dès le plus jeune âge.</p>\n<p>Moment de par
 tage autour du livre entre parents\, grands-parents\, frères\, soeurs et b
 ébé (de 0&nbsp\;à 3 ans).</p>\n<p>Le dernier jeudi du mois entre 10 h et 1
 1 h\, sans inscription.</p>\n<p><a class='wf_file' href='images/stories/Gr
 effe/documents/bibliotheque/2018/bebe_lit_2018_web.pdf' target='_blank'><i
 mg class='wf_file_icon' style='border: 0px\; vertical-align: middle\;' alt
 ='pdf' src='media/jce/icons/pdf.png' /><span class='wf_file_text'>Affiche<
 /span></a></p>
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20180125T100000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20180125T110000
SUMMARY:Bébé lit à la bibliothèque (0 à 3 ans)
URL:https://www.ecublens.ch/acces-direct/manifestations/5935-enfants-jeunes
 /44567-bebe-lit-ne-pour-lire-a-la-bibliotheque-0-a-3-ans
X-ALT-DESC;FMTTYPE=TEXT/HTML:<p>Projet national qui vise à faire découvrir 
 aux parents l’importance de l’éveil au langage dès le plus jeune âge.</p>
 \n<p>Moment de partage autour du livre entre parents\, grands-parents\, fr
 ères\, soeurs et bébé (de 0&nbsp\;à 3 ans).</p>\n<p>Le dernier jeudi du mo
 is entre 10 h et 11 h\, sans inscription.</p>\n<p><a class='wf_file' href=
 'images/stories/Greffe/documents/bibliotheque/2018/bebe_lit_2018_web.pdf' 
 target='_blank'><img class='wf_file_icon' style='border: 0px\; vertical-al
 ign: middle\;' alt='pdf' src='media/jce/icons/pdf.png' /><span class='wf_f
 ile_text'>Affiche</span></a></p>
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:20180117T130000UTC-dd0a0d@http://www.ecublens.ch/
DTSTAMP:20260919T002639Z
CATEGORIES:Aînés
DESCRIPTION:<p><strong>Contact</strong> : Roland Trutmann\, tél. 078 405 91
  83.</p>\n<p>Si mauvais temps\, Club le Motty\, ch. du Bochet 3\, dès 13&n
 bsp\;h&nbsp\;30.</p>
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20180124T140000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20180124T163000
SUMMARY:Pétanque pour les 55+
URL:https://www.ecublens.ch/acces-direct/manifestations/5931-aines/44525-pe
 tanque-pour-les-55
X-ALT-DESC;FMTTYPE=TEXT/HTML:<p><strong>Contact</strong> : Roland Trutmann\
 , tél. 078 405 91 83.</p>\n<p>Si mauvais temps\, Club le Motty\, ch. du Bo
 chet 3\, dès 13&nbsp\;h&nbsp\;30.</p>
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:20180109T120000UTC-dde580@http://www.ecublens.ch/
DTSTAMP:20260919T002639Z
CATEGORIES:Aînés
DESCRIPTION:<p>Parcours : balade à convenir en fonction de la météo.</p>\n<
 p>Un mail d’information vous parviendra trois ou quatre jours avant la dat
 e.</p>\n<p>Renseignements auprès de Chantal et André Chalet 079 213 94 24.
 </p>\n<p><strong>Rdv à 13&nbsp\;h au Centre socioculturel d’Ecublens.</str
 ong></p>\n<p>&nbsp\;</p>
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20180123T130000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20180123T130000
SUMMARY:Marcher pour la santé et la convivialité (55+)
URL:https://www.ecublens.ch/acces-direct/manifestations/5931-aines/44506-ma
 rcher-pour-le-plaisir-pour-les-55
X-ALT-DESC;FMTTYPE=TEXT/HTML:<p>Parcours : balade à convenir en fonction de
  la météo.</p>\n<p>Un mail d’information vous parviendra trois ou quatre j
 ours avant la date.</p>\n<p>Renseignements auprès de Chantal et André Chal
 et 079 213 94 24.</p>\n<p><strong>Rdv à 13&nbsp\;h au Centre socioculturel
  d’Ecublens.</strong></p>\n<p>&nbsp\;</p>
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:20180109T080000UTC-4f0d46@http://www.ecublens.ch/
DTSTAMP:20260919T002639Z
CATEGORIES:Enfants/Jeunes
DESCRIPTION:<p>Espace d’accueil et de rencontre pour les enfants de 0 à 5 a
 ns et leurs accompagnants...parents\, grand-parents\, accueillantes famili
 ales etc.</p>\n<p>Accès gratuit et sans inscription.</p>\n<p><a class='wf_
 file' href='images/stories/Greffe/documents/manifestations/Au_ptit_monde_r
 ecto_verso_v2.pdf' target='_blank'><img class='wf_file_icon' style='border
 : 0px currentColor\; vertical-align: middle\;' alt='pdf' src='media/jce/ic
 ons/pdf.png' /><span class='wf_file_text'>Flyer</span></a></p>
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20180123T090000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20180123T110000
SUMMARY:Au p'tit monde - Espace d'accueil enfants-parents
URL:https://www.ecublens.ch/acces-direct/manifestations/5935-enfants-jeunes
 /44553-au-p-tit-monde-espace-d-accueil-enfants-parents
X-ALT-DESC;FMTTYPE=TEXT/HTML:<p>Espace d’accueil et de rencontre pour les e
 nfants de 0 à 5 ans et leurs accompagnants...parents\, grand-parents\, acc
 ueillantes familiales etc.</p>\n<p>Accès gratuit et sans inscription.</p>
 \n<p><a class='wf_file' href='images/stories/Greffe/documents/manifestatio
 ns/Au_ptit_monde_recto_verso_v2.pdf' target='_blank'><img class='wf_file_i
 con' style='border: 0px currentColor\; vertical-align: middle\;' alt='pdf'
  src='media/jce/icons/pdf.png' /><span class='wf_file_text'>Flyer</span></
 a></p>
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:20180108T133000UTC-47aaeb@http://www.ecublens.ch/
DTSTAMP:20260919T002639Z
CATEGORIES:Aînés
DESCRIPTION:<p>Venez apprendre à jouer au Mah Jong\, jeu de société d'origi
 ne chinoise qui se joue à quatre joueurs\, avec des pièces appelées tuiles
 \, associant tactique\, stratégie\, calcul et psychologie\, ainsi qu'une p
 art plus ou moins importante de chance selon la règle jouée.</p>\n<p>Sans 
 inscription.</p>\n<p>Contact : Stéphanie&nbsp\;et Alfred Kohler : 021 691 
 94 44.</p>\n<p><a class='wf_file' href='images/stories/Greffe/documents/ai
 nes/Hiver_2017/Activit%C3%A9_jeu.pdf' target='_blank'><img class='wf_file_
 icon' style='border: 0px\; vertical-align: middle\;' alt='pdf' src='media/
 jce/icons/pdf.png' /><span class='wf_file_text'>Flyer</span></a></p>
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20180122T143000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20180122T143000
SUMMARY:Jeu Mah Jong pour les 55+ - Nouveauté !
URL:https://www.ecublens.ch/acces-direct/manifestations/5931-aines/44547-ac
 cueil-cafe-jeux-pour-les-55
X-ALT-DESC;FMTTYPE=TEXT/HTML:<p>Venez apprendre à jouer au Mah Jong\, jeu d
 e société d'origine chinoise qui se joue à quatre joueurs\, avec des pièce
 s appelées tuiles\, associant tactique\, stratégie\, calcul et psychologie
 \, ainsi qu'une part plus ou moins importante de chance selon la règle jou
 ée.</p>\n<p>Sans inscription.</p>\n<p>Contact : Stéphanie&nbsp\;et Alfred 
 Kohler : 021 691 94 44.</p>\n<p><a class='wf_file' href='images/stories/Gr
 effe/documents/aines/Hiver_2017/Activit%C3%A9_jeu.pdf' target='_blank'><im
 g class='wf_file_icon' style='border: 0px\; vertical-align: middle\;' alt=
 'pdf' src='media/jce/icons/pdf.png' /><span class='wf_file_text'>Flyer</sp
 an></a></p>
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:20180108T130000UTC-6a21de@http://www.ecublens.ch/
DTSTAMP:20260919T002639Z
CATEGORIES:Aînés
DESCRIPTION:<p>Moment de partage\, jeux à disposition (jeux de société et c
 artes).</p>\n<p><span style='color: #000000\;'>Sans inscription.</span></p
 >\n<p>Contact: Dominique Nicolas 076 504 86 45</p>\n<p>&nbsp\;</p>
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20180122T140000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20180122T170000
SUMMARY:Accueil café-jeux pour les 55+
URL:https://www.ecublens.ch/acces-direct/manifestations/5931-aines/44530-ac
 cueil-cafe-jeux-pour-les-55
X-ALT-DESC;FMTTYPE=TEXT/HTML:<p>Moment de partage\, jeux à disposition (jeu
 x de société et cartes).</p>\n<p><span style='color: #000000\;'>Sans inscr
 iption.</span></p>\n<p>Contact: Dominique Nicolas 076 504 86 45</p>\n<p>&n
 bsp\;</p>
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:20180113T120000UTC-eeeb51@http://www.ecublens.ch/
DTSTAMP:20260919T002639Z
CATEGORIES:Culture (spectacle-danse-art)
DESCRIPTION:Vernissage : vendredi 12 janvier 2018 à 18&nbsp\;h
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20180112T130000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20180128T130000
SUMMARY:Exposition Jean-Daniel Forestier (photographe)
URL:https://www.ecublens.ch/acces-direct/manifestations/5933-culture/44565-
 exposition-jean-daniel-forestier-peintre
X-ALT-DESC;FMTTYPE=TEXT/HTML:Vernissage : vendredi 12 janvier 2018 à 18&nbs
 p\;h
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:20161126T070000UTC-a278b4@http://www.ecublens.ch/
DTSTAMP:20260919T002639Z
CATEGORIES:Sport
CATEGORIES:Enfants/Jeunes
DESCRIPTION:<p><a class='wf_file' href='images/stories/Greffe/documents/man
 ifestations/Noel_patinoire_2017.pdf' target='_blank'><img class='wf_file_i
 con' style='border: 0px\; vertical-align: middle\;' alt='pdf' src='media/j
 ce/icons/pdf.png' /><span class='wf_file_text'>Flyer</span></a></p>\n<p>En
 trée gratuite.</p>\n<p>Location de patins&nbsp\;: Fr. 3.-.</p>\n<p>Buvette
  pour se réchauffer.</p>\n<p>Venez tester la pétanque sur glace&nbsp\;et/o
 u manger une fondue au chaud ou à l'extérieur sur un arbre à fondue ! Rése
 rvation pétanque et fondue auprès des tenanciers de la patinoire directeme
 nt sur place ou par e-mail&nbsp\;<a href='mailto:ydebenedictis@hotmail.com
 '>ydebenedictis@hotmail.com</a></p>\n<p><strong>Autres informations</stron
 g> : Service de la culture 021 695 33 50.</p>\n<p>&nbsp\;</p>\n<table styl
 e='width: 100%\;'>\n<tbody>\n<tr>\n<td>&nbsp\;</td>\n<td>&nbsp\;</td>\n<td
 >&nbsp\;</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>&nbsp\;</td>\n<td>&nbsp\;</td>\n<td>&nbsp\
 ;</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>\n<h3>Horaires</h3>\n</td>\n<td>&nbsp\;</td>\n<td
 >&nbsp\;</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Lundi</td>\n<td>16&nbsp\;h&nbsp\;00 - 20&n
 bsp\;h&nbsp\;00</td>\n<td>&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\
 ;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nb
 sp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;
 &nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbs
 p\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&
 nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp
 \;</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Mardi</td>\n<td>16&nbsp\;h&nbsp\;00 - 20&nbsp\;h
 &nbsp\;00</td>\n<td>&nbsp\;</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Mercredi</td>\n<td>13&n
 bsp\;h&nbsp\;30 - 20&nbsp\;h&nbsp\;00</td>\n<td>&nbsp\;</td>\n</tr>\n<tr>
 \n<td>Jeudi</td>\n<td>16&nbsp\;h&nbsp\;00 - 20&nbsp\;h&nbsp\;00</td>\n<td>
 &nbsp\;</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Vendredi</td>\n<td>16&nbsp\;h&nbsp\;00 - 20
 &nbsp\;h&nbsp\;00</td>\n<td>&nbsp\;</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Samedi</td>\n<t
 d>13&nbsp\;h&nbsp\;30 - 18&nbsp\;h&nbsp\;00</td>\n<td>&nbsp\;</td>\n</tr>
 \n<tr>\n<td>Dimanche&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;</td>\n<td>10&nbsp\;h&nbsp
 \;00 - 17&nbsp\;h&nbsp\;00</td>\n<td>&nbsp\;</td>\n</tr>\n</tbody>\n</tabl
 e>\n<p>Du lundi au vendredi\, la dernière heure est réservée au hockey ou 
 à la pétanque sur glace.&nbsp\;</p>
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20171202T080000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20180204T080000
SUMMARY:Patinoire gratuite à la place François Silvant
URL:https://www.ecublens.ch/acces-direct/manifestations/5940-sport/44485-pa
 tinoire-gratuite-a-la-place-francois-silvant
X-ALT-DESC;FMTTYPE=TEXT/HTML:<p><a class='wf_file' href='images/stories/Gre
 ffe/documents/manifestations/Noel_patinoire_2017.pdf' target='_blank'><img
  class='wf_file_icon' style='border: 0px\; vertical-align: middle\;' alt='
 pdf' src='media/jce/icons/pdf.png' /><span class='wf_file_text'>Flyer</spa
 n></a></p>\n<p>Entrée gratuite.</p>\n<p>Location de patins&nbsp\;: Fr. 3.-
 .</p>\n<p>Buvette pour se réchauffer.</p>\n<p>Venez tester la pétanque sur
  glace&nbsp\;et/ou manger une fondue au chaud ou à l'extérieur sur un arbr
 e à fondue ! Réservation pétanque et fondue auprès des tenanciers de la pa
 tinoire directement sur place ou par e-mail&nbsp\;<a href='mailto:ydebened
 ictis@hotmail.com'>ydebenedictis@hotmail.com</a></p>\n<p><strong>Autres in
 formations</strong> : Service de la culture 021 695 33 50.</p>\n<p>&nbsp\;
 </p>\n<table style='width: 100%\;'>\n<tbody>\n<tr>\n<td>&nbsp\;</td>\n<td>
 &nbsp\;</td>\n<td>&nbsp\;</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>&nbsp\;</td>\n<td>&nbsp\;
 </td>\n<td>&nbsp\;</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>\n<h3>Horaires</h3>\n</td>\n<td>
 &nbsp\;</td>\n<td>&nbsp\;</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Lundi</td>\n<td>16&nbsp\;
 h&nbsp\;00 - 20&nbsp\;h&nbsp\;00</td>\n<td>&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nb
 sp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;
 &nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbs
 p\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&
 nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp
 \;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&n
 bsp\;&nbsp\;&nbsp\;</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Mardi</td>\n<td>16&nbsp\;h&nbsp
 \;00 - 20&nbsp\;h&nbsp\;00</td>\n<td>&nbsp\;</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Mercre
 di</td>\n<td>13&nbsp\;h&nbsp\;30 - 20&nbsp\;h&nbsp\;00</td>\n<td>&nbsp\;</
 td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Jeudi</td>\n<td>16&nbsp\;h&nbsp\;00 - 20&nbsp\;h&nbs
 p\;00</td>\n<td>&nbsp\;</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Vendredi</td>\n<td>16&nbsp\
 ;h&nbsp\;00 - 20&nbsp\;h&nbsp\;00</td>\n<td>&nbsp\;</td>\n</tr>\n<tr>\n<td
 >Samedi</td>\n<td>13&nbsp\;h&nbsp\;30 - 18&nbsp\;h&nbsp\;00</td>\n<td>&nbs
 p\;</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>Dimanche&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;&nbsp\;</td>\n<td>
 10&nbsp\;h&nbsp\;00 - 17&nbsp\;h&nbsp\;00</td>\n<td>&nbsp\;</td>\n</tr>\n<
 /tbody>\n</table>\n<p>Du lundi au vendredi\, la dernière heure est réservé
 e au hockey ou à la pétanque sur glace.&nbsp\;</p>
END:VEVENT
END:VCALENDAR