Programme de janvier
à avril 2024Récit\, musique et langue des signes
\n< p>Un mélange jubilatoire de contes et de comptines traditionnels racontés à la fois en français et en langue des signes.\nEntrez dans les for êts profondes où se tapit le loup ! Alors que Bachir Saïfi se transforme e n bête féroce ou en petite fille vêtue de rouge\, Val Tarrière donne vie p ar la voix aux personnages. Les mots et la langue des signes se mêlent\, s e complètent\, se transforment et invitent à redessiner les contours des c ontes que nous croyons connaître. Un moment de plaisir à partager en famil le.
\nPublic cible : dès 3 ans
\nLieu : \;À Villars-Ste-Croix\, Salle du Conseil\, au Village 23\n
Heure : à 14 h et 16 h
\nSur inscription uniquement (dès le 10 janvier 2024). \;
\nProgramme de janvier
à avril 2024
Récit\, musique et langue des signe s
\nUn mélange jubilatoire de contes et de comptines tradit ionnels racontés à la fois en français et en langue des signes.
\nEn trez dans les forêts profondes où se tapit le loup ! Alors que Bachir Saïf i se transforme en bête féroce ou en petite fille vêtue de rouge\, Val Tar rière donne vie par la voix aux personnages. Les mots et la langue des sig nes se mêlent\, se complètent\, se transforment et invitent à redessiner l es contours des contes que nous croyons connaître. Un moment de plaisir à partager en famille.
\nPublic cible : dès 3 ans
\nLieu : \;À Villars-Ste-Croix\, Salle du Conseil\ , au Village 23
\nHeure : à 14 h et 16 h
\nSur inscription uniquement (dès le 10 janvier 2024). \;
Prog
ramme de janvier à avril 2024
Horaires d’ouverture de la galerie
Ve
ndredi 17 \;h – 20 \;h
Samedi-dimanche 14 \;h – 18 \;
h
\;
\nArticle
paru dans Le Temps le 8 janvier 2024 \; \;
La C ommission d’intégration et \;d’échange Suisses-Etrangers \;d’Ecubl ens et la Ville d’Ecublens \;sont heureux d’accueillir l’exposition «& nbsp\;ENFANTS DU PLACARD\, \;à l’école de la clandestinité \;».
\nCette exposition retrace le parcours d’enfants qui sont arrivés \;en Suisse entre les années 60 \;et 90 avec leurs parents\, travaille urs saisonniers. Ce permis de \;travail\, extrêmement répandu\, \; n’offrait aucun droit au regroupement familial. De nombreuses \;famill es ont alors fait le choix \;d’amener leurs enfants sans \;permis de séjour. Même si les \;chiffres sont encore incertains\, \;il se mble que plus de 50’000 \;enfants ont ainsi vécu clandestinement\, sou vent privés de vie \;sociale et de scolarisation.
\nLongtemps ca chés\, les faits \;refont surface aujourd’hui \;grâce aux témoigna ges\, aux \;recherches académiques et aux \;archives et c’est un m élange \;de toutes ces sources que l’exposition offrira aux visiteurs à \;Ecublens.
\nLa Galerie du Pressoir \;ouvrira ses portes du \;12 \;janvier au 4 \;février \;2024\, \;les vendre dis de 17 \;h à 20 \;h \;et les samedis et dimanches \;de 14 \;h à 18 \;h. De nombreuses \;soirées spéciales seront \;organisées.
\n\;
\nPour ces évènements\, une inscription est vivement conseillée \;(places limitées à 50
) \;:
Vendredi 12 janvier 2024\, dè
s 18 \;h
Vernissage de l’exposition. Accueil par la Cons
eillère municipale et Députée\, Mme Sylvie Pittet Blanchette
\;
\nVendredi 19 janvier 2024\, dès 18 \;h
Con
férence/débat M. R. Knüsel
\;
\nDimanche 21 janvi
er 2024\, 17 \;h \;
Diffusion du film « \;Interd
it aux chiens et aux italiens \;»
\;
\nVendredi 26 janvier 2024\, dès 18 \;h \;30
Soirée débat avec la communauté italienne + \;Diffusion du court-m
étrage \;« \;Alba au matin \;»
\;
\nSamedi 27 janvier 2024\, dès 17 \;h \;30
« \;Mise en lumièr
e des vécus de la Communauté portugaise \;» \;
Je m'inscris< /p>\n
\;
\nDimanche 28 janvier 2024\, 17 \;h
\;
Diffusion du film « \;Lettres ouvertes \;»
\;
\nVendredi 2 février 2024\, dès 17 \;h< br />Soirée débat intégration
\n\n\;
\nSamedi 3 février 2024\,
dès 17 \;h \;30
Conférence « Clandestinité et exil r
acontés et dessinés par les ex-enfants migrants: comparaison entre sources
suisses et françaises »
\;
\nDimanche 4 février 2024\, dès 17 \;h
Finissage de l’exposition
Horaires d’ouverture de la galerie<
/strong>
Vendredi 17 \;h – 20 \;h
Samedi-dimanche 14&nb
sp\;h – 18 \;h
\;
\nArticle paru dans Le Temps le 8 janvier 2024 \;&nbs
p\;
La Commission d’intégration et \;d’échange Suisses-Etrange rs \;d’Ecublens et la Ville d’Ecublens \;sont heureux d’accueillir l’exposition « \;ENFANTS DU PLACARD\, \;à l’école de la clandesti nité \;».
\nCette exposition retrace le parcours d’enfants qui s ont arrivés \;en Suisse entre les années 60 \;et 90 avec leurs par ents\, travailleurs saisonniers. Ce permis de \;travail\, extrêmement répandu\, \;n’offrait aucun droit au regroupement familial. De nombreu ses \;familles ont alors fait le choix \;d’amener leurs enfants sa ns \;permis de séjour. Même si les \;chiffres sont encore incertai ns\, \;il semble que plus de 50’000 \;enfants ont ainsi vécu cland estinement\, souvent privés de vie \;sociale et de scolarisation.
\nLongtemps cachés\, les faits \;refont surface aujourd’hui \;g râce aux témoignages\, aux \;recherches académiques et aux \;archi ves et c’est un mélange \;de toutes ces sources que l’exposition offri ra aux visiteurs à \;Ecublens.
\nLa Galerie du Pressoir \;ou vrira ses portes du \;12 \;janvier au 4 \;février \;2024\, \;les vendredis de 17 \;h à 20 \;h \;et les samedis et di manches \;de 14 \;h à 18 \;h. De nombreuses \;soirées spéc iales seront \;organisées.
\n\;
\nPour ces évènements\, une inscription est vivement conseillée \;(pla
ces limitées à 50) \;:
Vendredi 12
janvier 2024\, dès 18 \;h
Vernissage de l’exposition. Ac
cueil par la Conseillère municipale et Députée\, Mme Sylvie Pittet Blanche
tte
\;
\nVendredi 19 janvier 2024\, dès
18 \;h
Conférence/débat M. R. Knüsel
\;
\n
Dimanche 21 janvier 2024\, 17 \;h \;
Diffusion du fi
lm « \;Interdit aux chiens et aux italiens \;»
\;
\nVendredi 26 janvier 2024\, dès 18 \;h&nb
sp\;30
Soirée débat avec la communauté italienne + \;Dif
fusion du court-métrage \;« \;Alba au matin \;»
& nbsp\;
\nSamedi 27 janvier 2024\, dès 17 \;h \;30 \; Dimanche 28 janvier 2024\
, 17 \;h \; \; Vendredi 2 février 2024\, dès 17&
nbsp\;h \; Samedi
3 février 2024\, dès 17 \;h \;30 \; Dimanche 4 février 2024\, dès
17 \;h
«&nbs
p\;Mise en lumière des vécus de la Communauté portugaise \;» \;<
/p>\n\n
Diffusion du film « \;Lettres ouvert
es \;»
Soirée débat intégration
Conférence « Clande
stinité et exil racontés et dessinés par les ex-enfants migrants: comparai
son entre sources suisses et françaises »
Finissage de l’exposition